Твоя близость (Deine Nähe)



Что я ещё должен тебе рассказывать

Если я уже всё сказал

И не могу с тобой говорить

Что я ещё должен тебе рассказывать

Если я уже всё сказал

Но ни одно из моих слов недошло до тебя



В чистом опьянении тихой надеждой

В заблуждении слепой страсти

Вот я стою беспомощно в углу

И я знаю только одно:

Я люблю тебя



Что я ещё должен тебе рассказывать

Если я уже всё сказал

Еслимоё слово нарушило молчание

Если мои небеса затягиваются

Что я ещё должен тебе рассказывать

Если ничего другого больше не остаётся



Я могу кричать - могу плакать

Но от этого от тебя не убудет

Я жив и я люблю

И не существую для тебя

Я мечтаю о твоей близости

Мечтаю, что ты рядом со мной

Но я знаю,

что ты никогда не заговоришь со мной



Я прошу тебя

Не игнорируй меня

Не позволяй мне стоять в одиночестве

Не так близко к тебе

Пожалуйста, посмотри на меня

Пожалуйста, поговори со мной

Я прошу



Если всё уже сказано

Если ничего другого больше не остаётся

Тогда я закрываю глаза

И рассказываю себе о тебе

О небесах и всех ангелах

И о твоей человечности

Я говорю о силе любви

И о многом другом

Но я знаю

Я не могу отправиться в путь

Не смогу никогда быть с тобой

Я пойман в своём мире

В моей посредственности

Что я ещё должен тебе рассказывать...